-
1 Wales
[weɪlz]nome proprio Galles m.* * *Wales /weɪlz/n.(geogr.) Galles: I love Wales, adoro il Galles; We're going to Wales, andiamo in Galles; She lives in Wales, abita in Galles; (GB, polit.) Wales Office, Dipartimento degli affari gallesi● the Prince of Wales, il Principe di Galles ( titolo dell'erede al trono inglese) NOTE DI CULTURA: Wales: l'unione del Galles con l'Inghilterra fu sancita con l' Act of Union del 1536, ma l'annessione del paese era di fatto già avvenuta nel 1283 quando Dafydd principe di Galles venne catturato e messo a morte da Edoardo I d'Inghilterra. Il titolo di Prince of Wales ( Principe di Galles) venne conferito al figlio maggiore di Edoardo, il futuro Edoardo II, e da allora spetta all'erede al trono. Malgrado la plurisecolare influenza inglese, l'identità gallese è rimasta assai viva e il gallese, ► «Welsh», B, è tuttora parlato in diverse zone del paese ed è usato accanto all'inglese nei documenti ufficiali, nella toponomastica e nelle indicazioni stradali. Dal 1999 il Galles ha un parlamento nazionale, la Welsh Assembly. Il nome gallese del Galles è Cymru /ˈkʌmrɪ/.(Place names) Wales /weɪlz/* * *[weɪlz]nome proprio Galles m. -
2 Welsh
[welʃ] 1.aggettivo gallese2.1) (people)the Welsh — + verbo pl. i gallesi
2) (language) gallese m.* * *[wɛlʃ]1. adj2. n1)2) (language) gallese m* * *Welsh /wɛlʃ/A a.gallese; del GallesB n. [u]gallese ( la lingua): I'd like to learn Welsh, vorrei imparare il gallese NOTE DI CULTURA: Welsh ( in gallese Cymraeg /kʌmˈraɪg/): è una lingua celtica del gruppo brittonico o britannico, di cui fanno anche parte il cornico e il bretone. Ha una ricchissima tradizione letteraria, che risale all'alto Medioevo, ed è tuttora parlato da circa mezzo milione di persone, pari al 25% della popolazione del Galles, e insegnato in tutte le scuole● (collett.) the Welsh, i Gallesi □ Welsh rabbit (o Welsh rarebit), toast caldo ricoperto di formaggio fuso.* * *[welʃ] 1.aggettivo gallese2.1) (people)the Welsh — + verbo pl. i gallesi
2) (language) gallese m. -
3 National Curriculum
nome GB = programma che le scuole statali inglesi e gallesi devono seguire dal 1990* * *n Britprogramma m (scolastico) ministeriale (in Inghilterra e Galles)See:Cultural note: NATIONAL CURRICULUM Il National Curriculum, il programma scolastico di base adottato nelle scuole inglesi e gallesi, comprende le seguenti materie: inglese, matematica, scienze, tecnologia, storia, geografia, educazione musicale e artistica, educazione fisica e lingue straniere (più il gallese, nelle scuole del Galles). L'apprendimento di inglese, matematica e scienze viene valutato periodicamente durante tutto il percorso scolastico. Nelle scuole primarie e secondarie si insegna inoltre educazione religiosa, e nelle scuole secondarie anche educazione sessuale; è consentito ai genitori dispensare i propri figli dall'insegnamento di queste materie, se lo desiderano. Nell'Irlanda del Nord il sistema è simile a quello inglese e gallese, mentre in Scozia il programma è stabilito dagli organi scolastici regionali e da ciascun istituto.* * *nome GB = programma che le scuole statali inglesi e gallesi devono seguire dal 1990 -
4 Taffy
См. также в других словарях:
gallese — gal·lé·se agg., s.m. 1. agg. CO del Galles | agg., s.m., nativo o abitante del Galles 2. s.m. TS ling. lingua del gruppo celtico parlata nel Galles; anche agg.: lingua gallese {{line}} {{/line}} DATA: av. 1837. ETIMO: der. di Gall(es), nome di… … Dizionario italiano